In Shopify theme editor you can go to App embeds and search for Whatmore.
Once you expand that, you can see multiple customisation options.
- Video Player Size (Mobile)
- Video Player Size (Desktop)
You can change the size by increasing these 2 settings.